Expresar la misma idea de otra manera

En Las personas estaban indispuestas; es decir, no se encontraban bien, la segunda parte aclara la primera. La expresión es decir orienta la interpretación del lector.

El nombre escolar «conjunciones explicativas» agrupa expresiones por su función. No significa que todas sean conjunciones simples como y u o. La guía de conjunciones presenta esa clasificación general.

Selecciona el nexo explicativo

40 ejemplos con es decir

Es decir introduce una reformulación que aclara una palabra, una expresión o una idea. Comprueba que lo que sigue explica lo anterior, en vez de añadir un dato sin relación.

40 ejemplos

  1. El partido de futbol terminó cero a cero, es decir, los equipos empataron sin marcar goles.

    El marcador aclara qué significa terminar cero a cero.

  2. La conversación no fue afable, es decir, no transcurrió en un tono amable.

  3. El cambio pasó inadvertido, es decir, nadie lo notó.

  4. La empresa consideró que el proyecto no era rentable; es decir, no generaría suficientes beneficios para compensar los gastos.

  5. Debemos entregar los documentos solicitados, es decir, las actas y los comprobantes indicados en la lista.

  6. Mi hermano respondió de manera impulsiva, es decir, habló sin detenerse a pensar.

  7. Los visitantes eran emisarios del director, es decir, venían a comunicar un mensaje en su nombre.

  8. El barrio es periférico, es decir, se encuentra en las afueras de la ciudad.

  9. La justicia es una idea abstracta, es decir, no designa un objeto físico concreto.

    La aclaración explica el sentido de abstracta, no niega que una idea pueda expresarse.

  10. No acostumbro mentir, es decir, suelo decir la verdad.

  11. El acceso es restringido, es decir, solo pueden entrar las personas autorizadas.

  12. Lo ocurrido fue inaudito, es decir, nunca se había oído hablar de algo así en el pueblo.

  13. Ese tipo de tela está en tendencia, es decir, está de moda.

  14. Tengo pendientes varias traducciones, es decir, textos que debo pasar de una lengua a otra.

    Traducir implica pasar de una lengua a otra, no cualquier cambio de redacción.

  15. Martha llegó al límite de su paciencia, es decir, ya no pudo tolerar más interrupciones.

  16. Tus padres aceptaron la propuesta, es decir, están de acuerdo con pagar los gastos de la maestría.

  17. En la novela, el cuadro es un auténtico Picasso, es decir, fue pintado por Pablo Picasso.

  18. La lluvia seguía cayendo incesantemente, es decir, no paraba de llover.

  19. El sonido es monótono, es decir, repite siempre el mismo tono.

  20. Mi prima es diseñadora de interiores, es decir, se dedica a proyectar la organización y el aspecto de los espacios interiores.

  21. En el cuento, Manuel es fuerte como un roble, es decir, posee una gran fortaleza.

  22. El prestigio es intangible, es decir, no se puede tocar como un objeto material.

    Se resalta es decir como expresión completa.

  23. Lo que vimos en el cielo fue insólito, es decir, algo fuera de lo común.

  24. Tania escucha con tolerancia, es decir, respeta opiniones distintas de la suya.

  25. La camioneta es todoterreno, es decir, está preparada para circular también por terrenos difíciles.

  26. Nuestra rutina es estable, es decir, repetimos las mismas actividades cada semana.

  27. Soy hincha del Barcelona, es decir, soy un aficionado de ese equipo de futbol.

  28. El tejido es áspero, es decir, tiene una superficie rugosa.

  29. Tuvo que tragarse el orgullo, es decir, dejó de lado su amor propio para pedir ayuda.

  30. En el poema, su rostro es una flor, es decir, se compara su belleza con la de una flor.

  31. Su postura es inflexible, es decir, no está dispuesto a modificarla.

  32. La ropa que llevo es de una marca poco conocida, es decir, de una firma que apenas tiene difusión.

  33. En ese contexto, «a palabras necias, oídos sordos» significa no hacer caso a las provocaciones, es decir, no prestarles atención.

  34. La película forma parte de una saga, es decir, pertenece a una serie de películas relacionadas.

  35. El curso es semipresencial, es decir, combina clases en el aula con actividades a distancia.

  36. El billete es de ida y vuelta, es decir, incluye el viaje de regreso.

  37. La reserva es nominativa, es decir, está hecha a nombre de una persona concreta.

  38. El acceso será gratuito, es decir, no habrá que pagar para entrar.

  39. La novela está narrada en primera persona, es decir, quien cuenta la historia habla desde un yo.

  40. La reunión será virtual, es decir, participaremos mediante una conexión por internet.

30 ejemplos con o sea

En estos ejemplos, o sea aclara lo anterior. Se escribe en dos palabras y permanece en singular. Más abajo se distingue este uso del que introduce una consecuencia.

30 ejemplos

  1. Me siento agotadísimo, o sea, cansado en extremo.

  2. Estamos hablando a gritos, o sea, elevamos mucho la voz.

  3. Mañana llegaré a la hora acordada, o sea, a las ocho en punto.

  4. Las paredes están verduscas, o sea, tienen un tono que tira a verde.

  5. Daniela camina con paso acelerado, o sea, va deprisa.

  6. El procedimiento fue eficaz, o sea, consiguió el resultado que buscábamos.

  7. El acuerdo exige un trato respetuoso, o sea, prohíbe los insultos y las humillaciones.

  8. La máquina está inoperativa, o sea, no puede funcionar.

  9. Ella es gimnasta, o sea, practica gimnasia.

    Practica es una forma del verbo practicar y no lleva tilde.

  10. En esta escena, Luis está despreocupado, o sea, no muestra inquietud por lo que ocurre.

  11. Esta noche iremos a una discoteca, o sea, a un local donde se baila con música.

  12. Hoy estoy irritable, o sea, me molesto con facilidad.

  13. En el diálogo lo llaman cabeza de chorlito, o sea, una persona distraída o poco juiciosa.

  14. Compramos casi toda la tienda de chocolates, o sea, compramos muchísimos chocolates.

    La segunda parte aclara la exageración; no se compró literalmente toda la tienda.

  15. Ese dato es irrelevante para el cálculo, o sea, no influye en el resultado.

  16. El envase es reutilizable, o sea, puede usarse más de una vez.

  17. Tenemos media docena de vasos, o sea, seis.

  18. El recorrido es circular, o sea, termina en el lugar donde empieza.

  19. La entrada es individual, o sea, permite el acceso de una sola persona.

  20. El tren saldrá al mediodía, o sea, a las doce del día.

  21. Necesitamos una copia digital, o sea, un archivo que pueda consultarse en un dispositivo.

  22. La sala está completa, o sea, no quedan asientos disponibles.

  23. El cuaderno es cuadriculado, o sea, sus hojas tienen una cuadrícula.

  24. La biblioteca abre de lunes a viernes, o sea, permanece cerrada los sábados y domingos.

  25. La tarifa es por trayecto, o sea, se paga cada viaje por separado.

    La aclaración presenta cómo se aplica esta tarifa.

  26. El archivo es de solo lectura, o sea, puedes consultarlo pero no modificarlo.

    La posibilidad de leer y la de modificar un archivo son distintas.

  27. El taller es optativo, o sea, no es obligatorio asistir.

  28. El pago será en efectivo, o sea, con billetes o monedas.

  29. Cada equipo tendrá un portavoz, o sea, una persona que hable en nombre del grupo.

  30. La visita es guiada, o sea, una persona nos acompaña para explicar el recorrido.

30 ejemplos con esto es

Esto es presenta una aclaración, a menudo en un tono formal. Puede introducir una oración completa o un grupo de palabras que precisa el significado anterior.

30 ejemplos

  1. La invitación exige ropa formal, esto es, traje o vestido de ceremonia.

    Esto es introduce aquí un grupo nominal, no una oración completa.

  2. Mi padre compró un automóvil de transmisión manual, esto es, uno en el que el conductor cambia las marchas.

  3. Alejandra eligió un conjunto monocromático, esto es, prendas de un solo color.

  4. Mis abuelos celebraban una reunión anual, esto es, se reunían una vez al año.

  5. La ceremonia será a puerta cerrada, esto es, no se permitirá la entrada del público.

  6. Tomaremos medidas preventivas, esto es, precauciones para reducir los riesgos.

  7. No ha habido mejoras en el servicio, esto es, los problemas continúan igual.

  8. El aviso es bilingüe, esto es, está escrito en dos idiomas.

  9. Las normas de este juego son permisivas, esto es, dejan a los jugadores un amplio margen de elección.

  10. Ponte en mis zapatos un momento, esto es, intenta comprender mi situación.

  11. La vida le jugó una mala pasada, esto es, le ocurrió algo desagradable que no esperaba.

  12. El triángulo es equilátero, esto es, tiene sus tres lados iguales.

  13. El contrato es temporal, esto es, tiene una duración limitada.

  14. El material es translúcido, esto es, deja pasar la luz sin permitir ver los objetos con nitidez.

  15. El recipiente es hermético, esto es, su cierre impide el paso del aire.

  16. La edición es facsimilar, esto es, reproduce el aspecto del ejemplar original.

  17. El plazo es improrrogable, esto es, no se puede ampliar.

  18. La distancia se expresa en kilómetros, esto es, en unidades de mil metros.

  19. El narrador es omnisciente, esto es, conoce incluso los pensamientos de los personajes.

  20. La votación fue unánime, esto es, todos votaron en el mismo sentido.

  21. La firma debe ser autógrafa, esto es, escrita de puño y letra por su titular.

  22. La muestra es aleatoria, esto es, sus elementos se seleccionan al azar.

  23. La inscripción es personal, esto es, cada participante debe realizar la suya.

  24. El texto es anónimo, esto es, no se conoce el nombre de quien lo escribió.

  25. La llave es de uso compartido, esto es, pueden utilizarla varias personas autorizadas.

  26. El informe será confidencial, esto es, solo podrán leerlo las personas autorizadas.

  27. La actividad será simultánea, esto es, se realizará al mismo tiempo en todas las sedes.

  28. La figura es simétrica respecto de ese eje, esto es, sus dos mitades coinciden al doblarla por él.

  29. El informe será mensual, esto es, se elaborará una vez al mes.

  30. La fecha es provisional, esto es, todavía puede cambiar.

Aclarar, corregir, añadir o dar opciones

RelaciónEjemploQué cambia
AclaraciónEl resultado fue un empate, es decir, ninguno de los equipos ganó.Se vuelve a expresar la idea de empate.
RectificaciónEstuve fuera toda la mañana; mejor dicho, todo el día.La segunda parte corrige el alcance de la primera.
PrecisiónFuimos a Andalucía; mejor dicho, a Málaga y Almería.Se precisa el destino. Mejor dicho presenta esa revisión de la formulación.
RefuerzoLe hicieron un reconocimiento; es más, encargaron una estatua en su honor.Se añade un hecho que refuerza el anterior.
AlternativaPodemos vernos en dos días o bien mañana.Se ofrecen dos fechas, no una explicación de la misma fecha.

O bien pertenece a las conjunciones disyuntivas. La colección de oraciones con o distingue la conjunción, la vocal y la expresión o sea.

Cómo escribir y reconocer las aclaraciones

Una aclaración no crea siempre una oración compuesta

En Compró una docena, es decir, doce unidades, la aclaración es un grupo nominal. No hay que contar es y decir como dos núcleos nuevos del predicado: forman parte de la expresión fija.

El mapa de oraciones compuestas y la guía de oraciones coordinadas explican las diferencias de estructura.

Comas, punto y coma y punto

Dentro del enunciado, la expresión suele quedar entre comas: La entrada, es decir, el acceso principal, está al fondo. Entre enunciados también puede ir precedida de punto y coma o de punto: El cupo está cubierto; es decir, no quedan plazas.

La pausa anterior depende de la estructura y extensión del texto. Consulta la coma para revisar otros incisos.

O sea no es osea ni o sean

Se escribe o sea incluso ante un plural: una docena, o sea, doce unidades. En Ya cerraron, o sea que volveremos mañana, introduce una consecuencia: no se intercala una coma entre sea y que.

Conjunción y conector no son etiquetas idénticas

Conector describe una función en el discurso; puede corresponder a unidades de distintas clases. Las conjunciones son invariables, pero un grupo de palabras que reformula lo dicho no se convierte por ello en una conjunción simple.

La clasificación de conjunciones coordinantes permite comparar los enlaces de coordinación con estas expresiones.

Por qué es más no equivale a es decir

En la frase de la imagen, es más refuerza la descripción de la suciedad. Ese valor aditivo no es el mismo que el de los reformuladores explicativos de las listas.

Imagen antigua rotulada Conjunciones explicativas con una frase de es más; la clasificación se corrige en el texto.
El rótulo de esta imagen es impreciso. La frase puede puntuarse así: La casa está toda sucia; es más, hasta la esquina más pequeña tiene polvo. Es más añade énfasis; no define una palabra anterior.