Cómo reconocer un hiato
Divide la palabra en sílabas y observa las vocales. En te-a-tro, la e y la a quedan separadas; en tie-rra, la i y la e comparten sílaba y forman un diptongo.
| Tipo | Ejemplo | Qué sucede |
|---|---|---|
| Dos vocales abiertas distintas | ca-er · po-e-ta | a, e y o pertenecen a sílabas distintas. |
| Dos vocales iguales | le-er · zo-o | Se separan también si las vocales son iguales. |
| Vocal cerrada tónica y abierta | pa-ís · dí-a · bú-ho | La í o la ú lleva tilde. Consulta los 200 ejemplos de hiato acentuado. |
Las divisiones siguen el criterio ortográfico usado para la acentuación. La pronunciación de algunas secuencias puede variar entre hablantes. Si necesitas repasar cómo se separan, consulta la guía de sílabas.
Para decidir cuándo escribir una tilde, consulta las reglas de acentuación, con una comparación de las cuatro clases y los casos especiales.
Hiatos con dos vocales abiertas diferentes
Las vocales a, e y o se separan cuando aparecen juntas. Algunas palabras tienen más de un hiato; se destaca un par de sílabas y debajo se indica la secuencia elegida.
- acordeóna · cor · de · ónHiato: e-ó
- aéreoa · é · re · oHiato: a-é
- aeronáuticaa · e · ro · náu · ti · caHiato: a-e
- aeronáuticoa · e · ro · náu · ti · coHiato: a-e
- aeroplanoa · e · ro · pla · noHiato: a-e
- aireóai · re · óHiato: e-ó
- aldeanoal · de · a · noHiato: e-a
- anchoaan · cho · aHiato: o-a
- aortaa · or · taHiato: a-o
- arqueólogoar · que · ó · lo · goHiato: e-ó
- aseóa · se · óHiato: e-ó
- aseoa · se · oHiato: e-o
- azáleaa · zá · le · aHiato: e-a
Variante usada en México; también azalea.
- azoteaa · zo · te · aHiato: e-a
- babeaba · be · aHiato: e-a
- bacalaoba · ca · la · oHiato: a-o
- bronceadobron · ce · a · doHiato: e-a
- bronquearbron · que · arHiato: e-a
Verbo de uso coloquial.
- bucearbu · ce · arHiato: e-a
- cacaoca · ca · oHiato: a-o
- caerca · erHiato: a-e
- canjearcan · je · arHiato: e-a
- cañonearca · ño · ne · arHiato: e-a
- caobaca · o · baHiato: a-o
- caosca · osHiato: a-o
- caóticoca · ó · ti · coHiato: a-ó
- cateoca · te · oHiato: e-o
- coleópteroco · le · óp · te · roHiato: e-ó
- crearcre · arHiato: e-a
- desafeóde · sa · fe · óHiato: e-ó
Forma del verbo desafear.
- deseode · se · oHiato: e-o
- diarreadia · rre · aHiato: e-a
- dicotiledóneasdi · co · ti · le · dó · ne · asHiato: e-a
- DulcineaDul · ci · ne · aHiato: e-a
- EliseoE · li · se · oHiato: e-o
- empeorarem · pe · o · rarHiato: e-o
- enseñorearseen · se · ño · re · ar · seHiato: e-a
- eólicoe · ó · li · coHiato: e-ó
- faraónfa · ra · ónHiato: a-ó
- faraónicofa · ra · ó · ni · coHiato: a-ó
- feofe · oHiato: e-o
- hacheóha · che · óHiato: e-ó
Forma del verbo hachear.
- héroehé · ro · eHiato: o-e
- ideai · de · aHiato: e-a
- koalako · a · laHiato: o-a
- lealle · alHiato: e-a
- leónle · ónHiato: e-ó
- leopardole · o · par · doHiato: e-o
- línealí · ne · aHiato: e-a
- maestrama · es · traHiato: a-e
- maestroma · es · troHiato: a-e
- mareama · re · aHiato: e-a
- mareoma · re · oHiato: e-o
- meteoritome · te · o · ri · toHiato: e-o
- museomu · se · oHiato: e-o
- océanoo · cé · a · noHiato: é-a
- octaedrooc · ta · e · droHiato: a-e
- oesteo · es · teHiato: o-e
- peatónpe · a · tónHiato: e-a
- peleape · le · aHiato: e-a
- petróleope · tró · le · oHiato: e-o
- poetapo · e · taHiato: o-e
- RafaelRa · fa · elHiato: a-e
- realre · alHiato: e-a
- recreore · cre · oHiato: e-o
- saetasa · e · taHiato: a-e
- sebáceose · bá · ce · oHiato: e-o
- SinaloaSi · na · lo · aHiato: o-a
- teatrote · a · troHiato: e-a
- toallato · a · llaHiato: o-a
Hiatos con dos vocales iguales
También se separan dos vocales iguales, como e-e, o-o e i-i. No hace falta que lleven tilde para que exista el hiato.
- acreedora · cre · e · dorHiato: e-e
- chiitachi · i · taHiato: i-i
- cooperarco · o · pe · rarHiato: o-o
- coordinadoco · or · di · na · doHiato: o-o
- coordinarco · or · di · narHiato: o-o
- leerle · erHiato: e-e
- poseerpo · se · erHiato: e-e
- reelegirre · e · le · girHiato: e-e
- zoozo · oHiato: o-o
- zoológicozo · o · ló · gi · coHiato: o-o
Hiatos con h entre vocales abiertas
La h es muda y no altera la regla. Estos ejemplos tienen vocales abiertas, iguales o diferentes. Los casos como búho y prohíbo están en la colección de hiatos acentuados con h.
- ahogaa · ho · gaHiato: a-o
- ahogoa · ho · goHiato: a-o
- ahoraa · ho · raHiato: a-o
- ahorcadoa · hor · ca · doHiato: a-o
- ahorcara · hor · carHiato: a-o
- ahorradora · ho · rra · dorHiato: a-o
- ahorrara · ho · rrarHiato: a-o
- ahorroa · ho · rroHiato: a-o
- albahacaal · ba · ha · caHiato: a-a
- alcoholal · co · holHiato: o-o
- alcohólicoal · co · hó · li · coHiato: o-ó
- azahara · za · harHiato: a-a
- azaharesa · za · ha · resHiato: a-a
- cohesiónco · he · siónHiato: o-e
- coheteco · he · teHiato: o-e
- dehesade · he · saHiato: e-e
- fehacientefe · ha · cien · teHiato: e-a
- rehénre · hénHiato: e-é
- turbohélicetur · bo · hé · li · ceHiato: o-é
- vehementeve · he · men · teHiato: e-e
Cuándo llevan tilde las palabras con hiato
Los hiatos con dos vocales abiertas o iguales siguen las reglas generales: león lleva tilde por ser aguda terminada en n; héroe, por ser esdrújula. Teatro y leer no necesitan tilde.
En los hiatos con una vocal cerrada tónica junto a una abierta, la í o la ú siempre lleva tilde. La colección de hiatos acentuados reúne esos ejemplos y sus contrastes.
Hiato y adiptongo
Adiptongo es otra denominación usada en materiales escolares para la separación vocálica. Aquí empleamos hiato, el término de la ortografía académica, y reunimos los ejemplos bajo una misma guía.
No es necesario que antes hubiera un diptongo ni que aparezca una tilde: ca-os y co-o-pe-rar ya tienen hiato.
Cómo distinguir un hiato de un diptongo
| Palabra | División | Secuencia |
|---|---|---|
| Aduana | a-dua-na | ua: diptongo. |
| Angustia | an-gus-tia | ia: diptongo. |
| Periódico | pe-rió-di-co | ió: diptongo; la tilde en ó no lo convierte en hiato. |
| Período | pe-rí-o-do | í-o: hiato. También existe la variante periodo. |
| Incluido | in-clui-do | ui: diptongo a efectos ortográficos. |
| Alcohólico | al-co-hó-li-co | o-ó: hiato de vocales iguales, con h intercalada. |
Una palabra puede contener las dos clases: en biología hay diptongo en bio y hiato en gí-a. Puedes comparar también los triptongos, que reúnen tres vocales en una sílaba.